خدمات- ترجمه مدارک با مهر ناتاریوس روسیه

روند کاری ، دانشجویان روسیه که قصد ادامه تحصیل در ایران را دارند
در صورتی که دانشجوی یکی از دانشگاه های کشور روسیه هستید و قصد ادامه تحصیلی در داخل کشور را دارید می بایست ابتدا تمامی مدارک خود را برای تایید به کنسولگری ایران در مسکو برسانید تا مدارکتان را تایید کنند و بعد از انجام این مرحله مدارک شما در وزارت امور خارجه ایران قابل تایید خواهد بود و مدارک شما در یکی از دارالترجمه های روسی رسمی خواهد شد.
تمامی این خدمات توسط تیم فنی و کارشناسان دارالترجمه رسمی روسان انجام می گیرد و با بالاترین کیفیت مدارک شما به زبان روسی ترجمه می شوند. برخی از مدارک مانند ریز نمرات دیپلم و پیش دانشگاهی و یا دانشنامه نیاز است؛ که مدارک به تاییدیه دادگستری و امور خارجه نیز برسد.

روند کاری دانش آموزان و دانشجویانی که قصد ادامه تحصیل در کشور روسیه را دارند
در صورتی که از دانشجویان یا دانش آموزان داخل کشور هستید و قصد ادامه تحصیل در یکی از دانشگاه های روسیه را دارید می بایست برای ترجمه ی اسناد و مدارک هویتی و تحصیلی خود از طریق یکی از دارالترجمه های رسمی روسی اقدام نمائید.
نکات مهم در این امر

• از دانشگاه مقصد خود سوال کنید که ترجمه ی مدارک با مهر مترجم قابل تایید است یا نیاز به تاییدات دادگستری و امور خارجه دارید. اگر دانشگاه شما نیازی به تاییدات نداشته باشد و شما از این موضوع بی اطلاع باشید هزینه های بالاتری را خواهید پرداخت.
• تمامی دانشجویان دانشگاه های داخل کشور می بایست قبل از تحویل مدارک به دارالترجمه ها نسبت به آزادسازی و تایید از سازمان های مربوطه اقدام نمایند. به عنوان مثال دانش آموختگان دانشگاه آزاد می بایست پس از فارغ التحصیلی نسبت به دریافت دانشنامه و ریز نمرات خود اقدام کنند و سپس این مدارک را به تایید سازمان مرکزی دانشگاه آزاد رسانده و پس از اخذ تاییدات از سازمان مرکزی به دارالترجمه های روسی زبان مراجعه کنند.