آزمون CILS
آزمون چیلز یک آزمون معتبر بین‌المللی برای سنجش مهارت زبانِ ایتالیایی است. شکل مختصر این آزمون که به‌صورت CILS نوشته می‌شود، مخفف عبارت Certificazione di Italiano come Lingue Straniera است. افرادی که قصد مهاجرت به کشور ایتالیا را دارند، متقاضیان سرسخت این آزمون هستند و از اعتبار مدرک آن می‌توان برای پذیرش در اکثر دانشگاه‌های ایتالیایی زبان استفاده کرد. این آزمون توسط دانشگاه سیه‌نا ایتالیا (siena)، در سطوح مختلف A1 تا C2 در سراسر دنیا برگزار می‌شود.
سوالات آزمون بین‌المللی چیلز طبق استاندارد زبان‌های خارجی اتحادیه اروپا است. سطح B1 برای به دست آوردن شهروندی ایتالیا ضروری است، در حالی که سطوح دیگر در حوزه های کار و یا تحصیل ضروری یا بسیار سودمند هستند. در ادامه با موسسه مهاجرتی روسان همراه باشید تا شما را از شرایط شرکت در آزمون CILS، مدارک لازم برای ثبت نام در این آزمون، هزینه شرکت در این آزمون و تمامی اطلاعات لازم آگاه سازیم.
چه کسانی باید در آزمون CILS شرکت کنند؟
کسانی‌که تصمیم می‌گیرند در آزمون CILS شرکت کنند، ممکن است به مدرک این آزمون برای دریافت پذیرش از سوی دانشگاه نیاز داشته باشند یا بخواهند اقامت طولانی مدت دریافت کنند. البته زبان‌آموزان زبان ایتالیایی بعد از گذراندن مراحل اولیه یادگیری نیز می‌توانند در این آزمون بین‌المللی شرکت کرده و پیشرفت خود را بسنجند. پس اگر به هر نوعی با زبان ایتالیایی سر وکار دارید، مدرک معتبر امتحان چیلز به شما کمک می‌کند زودتر به هدف‌تان برسید.
آزمون چیلز به نام‌های استرنی یا آزمون سفارت ایتالیا هم شناخته می‌شود.
آشنایی با سطوح آزمون CILS
به‌صورت کلی این امتحان به ۶ سطح مختلف (از A1 تا C2) تقسیم می‌شود که در هرکدام از این سطوح، متناسب با دانش زبان متقاضیان، سوالاتی طرح شده است. از آنجا که در آزمون چیلز سطوح A1 و A2 در حد مبتدی هستند، لذا سطح‌بندی اصلی این آزمون به چهار سطح زیر تقسیم می‌شود:
- CILS UNO/ اولین سطح آزمون چیلز: این سطح معادل سطح زبان B1 است که بعد از مبتدی، اولین سطح محسوب می‌شود. مدت زمان این آزمون ۳ ساعت است.
- CILS DUE/ دومین سطح آزمون چیلز: این سطح معادل B2 است و سوالات سخت‌تری نسبت به مرحله اول دارد. مدت زمان این آزمون ۴ ساعت است. اگر قصد دارید برای دانشگاه‌های ایتالیایی‌زبان پذیرش تحصیلی بگیرید، لازم است این مدرک را در دست داشته باشید.
- CILS TRE/ سومین سطح آزمون چیلز: سومین سطح از آزمون چیلز که دشواری بیشتری دارد، معادل C1 بوده و توانایی مکالمه ایتالیایی پیشرفته‌ای را طلب می‌کند. آزمون این سطح ۵ ساعت طول می‌کشد. برای شرکت در آزمون این سطح باید مهارت مکالمه بسیار خوبی در زبان ایتالیایی داشته باشید.
- CILS QUATTRO/ چهارمین سطح آزمون چیلز: آخرین سطح و سخت‌ترین آن، که معادل با سطح C2 است، طی مدت زمان ۵ ساعت و نیم، سوالات پیشرفته‌ای را از متقاضیان می‌پرسد. افرادی که موفق به دریافت مدرک این سطح می‌شوند، تفاوتی از لحاظ مهارت زبان ایتالیایی با یک فرد Native ایتالیایی زبان نخواهند داشت. معمولا بخش مکامه (PRODUZIONE ORALE) بعدازظهر همان روز برگزار خواهد شد که شامل دو بخش است:
- مکالمه دونفره بین دو داوطلب
- بیان یک مونولوگ کوتاه از طرف داوطلب.
ساختار آزمون CILS
آزمون بین المللی CILS متشکل از ۵ بخش اصلی است که در هر کدام از بخش‌ها، یکی از مهارت‌های زبان ایتالیایی متقاضیان سنجیده می‌شود.
- بخش شنیداری (Ascolto)
- بخش خواندن یا درک مطلب (Comprensione della lettura)
- بخش گرامر (Analisi delle strutture di comunicazione)
- بخش نوشتاری (Produzione scritta)
- بخش مکالمه (Produzione orale)
بارم بندی آزمون CILS
این آزمون در سطوح A1 و A2 شامل ۵ مهارت است که متقاضیان را از طریق آن مورد سنجش قرار می‌دهد و ۶۰ نمره دارد. اما سطوح B1 ،B2 و سطح های بالاتر، از ۵ مهارت تشکیل شده‌اند و ۱۰۰ نمره را به خود اختصاص می‌دهند.
در آزمون CILS حداقل نمره‌ای که باید برای قبول شدن گرفت ۵۵ درصد نمره کامل است. یعنی در سطح A1 و A2 حداقل نمره‌ای که باید در هر مهارت دریافت کنید ۶/۶ است و در سطح B1 به بالا باید از هر مهارت ۱۱ نمره کسب کنید تا قبول شوید.
برای دریافت مدرک CILS، دستیابی به حداقل نمره در هر یک از مهارت‌ها ضروری است. داوطلبانی که در تمام مهارت‌ها نمره کافی را کسب نکنند، مدرک چیلز نخواهند گرفت. البته به ایشان یک گواهی اعطا می‌شود که مهارت‌های قبول شده و رد شده را نشان می‌دهد و برای شرکت در آزمون مجدد مهارت‌های رد شده به کار می‌آیند.
نحوه تصحیح و نمره‌دهی در آزمون CILS
بعد از اتمام هر دوره از آزمون در مراکز و کشورهای مختلف، مرکز اصلی آزمون CILS با نظارت مستقیم شروع به نمره‌دهی می‌کند. حتی بخش مکالمه آزمون به‌صورت صوتی ضبط شده و به مرکز مادر برای نمره‌دهی فرستاده می‌شود. پس از هرجهتی می‌توان مطمئن شد که همه متقاضیان در موقعیتی برابر سنجیده می‌شوند.
مدرک آزمون CILS تاریخ انقضاء ندارد.
اعلام نتایج آزمون CILS
نتایج امتحانات CILS معمولا ظرف مدت ۳ماه از تاریخ امتحان به مراکز و داوطلبان اعلام می‌شود. پس از آزمون می‌توانید نتایج خود را از طریق وب سایت online.unistrasi.it/riscils.asp با وارد کردن شماره داوطلبی و تاریخ تولد مشاهده کنید.
شرایط آزمون مجدد CILS
یکی از نقاط تمایز امتحان CILS با دیگر آزمون‌های بین‌المللی این است که اگر موفق به دریافت مدرک در امتحان اول نشدید، می‌توانید در آزمون جبرانی شرکت کنید و شانس خود را برای قبولی امتحان کنید. پس اگر در اولین آزمون رد شدید، اصلا هیچ جای نگرانی نیست. فقط باید حواستان باشد که ظرف مدت ۱۸ ماه بعد از آزمون اول می‌توانید در امتحان جبرانی شرکت کنید.
در امتحان جبرانی CILS، تنها مهارت‌هایی که در آن‌ها نمره کافی دریافت نکرده و قبول نشده بودید سنجیده می‌شوند و نیازی به امتحان مجدد برای مهارت‌های قبول شده نیست.
منابع آزمون CILS
مهم ترین قدم برای موفقیت در آزمون CILS و یا هر آزمون زبان بین المللی دیگر، یادگیری درست آن زبان است. اولین سوالی که باید به عنوان یک زبان‌آموز از خود بپرسید این است: چگونه باید زبان ایتالیایی را فرا بگیرم؟
شما گزینه‌های متنوعی برای یادگیری زبان ایتالیایی در اختیار دارید. می‌توانید از کلاس های زبان مدرسه ایتالیایی در تهران که برگزارکننده آزمون چیلز در ایران است استفاده کنید. همچنین، زبانکده‌های بسیاری در سراسر ایران، کلاس‌های حضوری و آنلاین برای آموزش زبان ایتالیایی ارائه می‌کنند. اگر شما نیز از آن دسته داوطلبانی هستید که به کلاس‌های آموزشی علاقه‌ای ندارند و به صورت خودخوان مطالعه می‌کنند، باید به فکر تهیه کتاب‌های آموزشی معتبر باشید.
نمی‌توان برای یادگیری زبان ایتالیایی یک کتاب یکسان به تمام داوطلبان معرفی کرد. هر زبان آموز باید با توجه به سطح و شرایط ویژه خود، کتاب مناسب انتخاب کند. با این حال، یکی از منابع بسیار خوب برای یادگیری زبان ایتالیایی کتاب Nuovo espresso است. این کتاب در ۶ جلد منتشر شده است و آموزشگاه‌های بسیاری در سراسر جهان، از این کتاب برای آموزش زبان ایتالیایی استفاده می‌کنند.
تاریخ برگزاری آزمون CILS
آزمون چیلز سالانه ۶ مرتبه در دنیا برگزار می‌شود. زمان برگزاری این آزمون در ایران، ۲ بار در سال در ماه‌های خرداد و آذر برای تمامی متقاضیان است. البته این آزمون در ماه‌های شهریور و اسفند نیز فقط برای دانشجویان در حال تحصیل مدرسه ایتالیایی‌ها در تهران مجدد برگزار می‌شود.
هزینه ثبت نام در آزمون CILS
|
سطح
|
هزینه
|
هزینه برگزاری مجدد هر بخش
|
|---|---|---|
|
A1
|
۵۰ یورو
|
۱۵ یورو
|
|
A2
|
۵۰ یورو
|
۱۵ یورو
|
|
UNO B1 Cittadinanza
|
۱۰۰ یورو
|
–
|
|
UNO B1
|
۱۰۰ یورو
|
۲۵ یورو
|
|
DUE B2
|
۱۱۰ یورو
|
۲۷ یورو
|
|
TRE C1
|
۱۳۵ یورو
|
۳۵ یورو
|
|
QUATTRO C2
|
۱۶۰ یورو
|
۳۵ یورو
|
مراکز برگزارکننده آزمون CILS
طبق گزارش سایت مرجع برگزاری آزمون های CILS ایتالیایی در ایران تنها یک مرکز معتبر برگزاری آزمون CILS وجود دارد. مرکز مدرسه ایتالیایی تهران مجری و برگزارکننده این آزمون در ایران است.
