آزمون TestDaf
دانشجویان بین‌المللی برای تحصیل در آلمان و یا اخذ بورسیه‌های تحصیلی آلمان، باید در آزمون‌های ورودی به دانشگاه‌های آلمان شرکت کرده و نمره قبولی را کسب کنند. یکی از این آزمون‌ها، آزمون زبان آلمانی است. شما برای تحصیل به زبان آلمانی، نیازمند ارائه مدرک معتبر تایید کننده مهارت خود در زبان آلمانی هستید. آزمون Testdaf ازجمله معتبرترین آزمون‌های زبان آلمانی است که در همه دانشگاه‌های آلمان به رسمیت شناخته شده است.
این آزمون شش بار در سال و در اکثر کشورها ازجمله ایران برگزار می‌شود و مدت اعتبار گواهی آن نامحدود است. هزینه شرکت در آزمون TestDaf حدود ۱۴۵ یورو است و نتایج این آزمون بین چهار تا شش هفته بعد از تاریخ آزمون اعلام می‌شود.
تاریخ برگزاری آزمون Testdaf
Testdaf یکی از انواع آزمون زبان آلمانی است؛ زمان برگزاری آزمون تست داف به صورت زیر نشان داده شده است:
|
تاریخ برگزاری
|
مهلت ثبت‌نام
|
فرمت
|
|---|---|---|
|
۱۵ اکتبر ۲۰۲۴
|
۰۲/۰۱/۲۰۲۴ تا ۱۲/۰۹/۲۰۲۴
|
کاغذی
|
|
۱۱ مارس ۲۰۲۵
|
۰۲/۱۱/۲۰۲۴ تا ۰۷/۰۲/۲۰۲۵
|
کاغذی
|
|
۱۵ می ۲۰۲۵
|
۰۶/۰۱/۲۰۲۵ تا ۱۶/۰۴/۲۰۲۵
|
کاغذی
|
|
۱۶ جولای ۲۰۲۵
|
۰۶/۰۱/۲۰۲۵ تا ۱۳/۰۶/۲۰۲۵
|
کاغذی
|
|
۱۶ اکتبر ۲۰۲۵
|
۰۶/۰۱/۲۰۲۵ تا ۱۲/۰۹/۲۰۲۵
|
کاغذی
|
|
۱۷ سپتامبر ۲۰۲۴
|
۰۲/۰۱/۲۰۲۴ تا ۰۵/۰۹/۲۰۲۴
|
کامپیوتری
|
|
۱۲ نوامبر ۲۰۲۴
|
۰۲/۰۱/۲۰۲۴ تا ۳۰/۱۰/۲۰۲۴
|
کامپیوتری
|
|
۶ فوریه ۲۰۲۵
|
۰۲/۱۱/۲۰۲۴ تا ۲۴/۰۱/۲۰۲۵
|
کامپیوتری
|
|
۲۶ مارس ۲۰۲۵
|
۰۲/۱۱/۲۰۲۴ تا ۱۳/۰۳/۲۰۲۵
|
کامپیوتری
|
|
۱۶ اپریل ۲۰۲۵
|
۰۶/۰۱/۲۰۲۵ تا ۰۶/۰۴/۲۰۲۵
|
کامپیوتری
|
|
۳ ژانویه ۲۰۲۵
|
۰۶/۰۱/۲۰۲۵ تا ۲۳/۰۵/۲۰۲۵
|
کامپیوتری
|
|
۷ آگوست ۲۰۲۵
|
۰۶/۰۱/۲۰۲۵ تا ۲۵/۰۷/۲۰۲۵
|
کامپیوتری
|
|
۱۸ سپتامبر
|
۲۰۲۵ ۰۶/۰۱/۲۰۲۵ تا ۰۸/۰۹/۲۰۲۵
|
کامپیوتری
|
|
۱۳ نوامبر ۲۰۲۵
|
۰۶/۰۱/۲۰۲۵ تا ۳۰/۱۰/۲۰۲۵
|
کامپیوتری
|
هزینه آزمون testdaf
هزینه آزمون testdaf بسته به کشور و مرکز آزمون می‌تواند متفاوت باشد. از سال ۲۰۲۴، هزینه ازمون testdaf به صورت دیجیتالی ۲۱۰ یورو و و هزینه آزمون testdaf مبتنی بر کاغذ یا همان papierbasierte TestDaF برابر با ۲۱۵ یورو است. توجه داشته باشید که شما برای این هزینه‌ها در ایران باید معادل ریال آن‌ها را پرداخت کنید.
اطلاعات کلی در مورد آزمون Testdaf
آزمون تست داف چیست؟ آزمون TestDaF یا Test Deutsch als Fremdsprache یک آزمون استاندارد مهارت زبان آلمانی است. دانشگاه‌ها و موسسات آلمانی آن را به عنوان مدرکی برای اثبات مهارت‌های زبان آلمانی به رسمیت می‌شناسند. TestDaF معمولاً توسط دانشجویان بین المللی متقاضی تحصیل در دانشگاه‌های برتر آلمان استفاده می‌شود.
نمره خوب در این آزمون می‌تواند شرایط زبان برای پذیرش و اخذ ویزای تحصیلی آلمان را برآورده کند. همچنین گاهی ممکن است توسط برخی از کارفرمایان و نهادهای کاری در کشورهای آلمانی زبان پذیرفته شده باشد و برای کار درآلمان به آن نیاز داشته باشید.
امتحان testdaf در ۵۳۰ مرکز آزمون در ۱۰۰ کشور مختلف ازجمله ایران انجام می‌شود. بنابراین، قبل از سفر به آلمان می‌توانید مدرک آن را در کشور خود اخذ نمایید. این آزمون در دو فرمت کاغذی و کامپیوتری برگزار می‌شود که می‌توانید بسته به سلیقه خود، یکی از آن‌ها را انتخاب کنید.
امتحان testdaf شش بار در سال برگزار می‌شود و امکان شرکت مجدد در صورت قبولی در یک آزمون را خواهید داشت.
سطوح آزمون Testdaf
نتیجه آزمون تست داف در ایران در سه سطح (سطوح ۳، ۴ و ۵) ارائه می‌شود. سطح ۵ یا TDN5 بالاترین و TDN3 پایین‌ترین سطح مهارت زبان آلمانی در این آزمون محسوب می‌شود. بر اساس تصمیم کنفرانس روسای آلمان، برای اثبات مهارت زبان خود به دانشگاه‌های آلمانی، نیازمند کسب حداقل سطح TDN4 در آزمون تست داف هستید. این چهارچوب را مرکز شورای زبان اروپا تعیین می‌کند.
- TDN 3: سطح متوسط (B2)
- TDN 4: سطح متوسط بالا (C1)
- TDN 5: سطح پیشرفته (C1)
ساختار آزمون Testdaf
آزمون زبان آلمانی Testdaf، مانند سایر آزمون‌های مهارت زبان DSH، آیلتس و تافل شامل چهار بخش نوشتن (Writing)، شنیداری (Listening)، درک مطلب (Reading) و صحبت کردن (Speaking) است. این آزمون در دو فرمت کاغذی و کامپیوتری برگزار می‌شود که ساختار آن‌ها باهم متفاوت بوده و به‌صورت زیر است:
|
مهارت
|
زمان در فرمت کامپیوتری
|
تعداد سؤالات در فرمت کامپیوتری ز
|
مان در فرمت کاغذی
|
تعداد سؤالات در فرمت کاغذی
|
|---|---|---|---|---|
|
درک مطلب
|
۵۵ دقیقه
|
۷ متن و ۳۴ سوال
|
۶۰ دقیقه
|
۳ متن و ۳۰ سوال
|
|
شنیداری
|
۴۰ دقیقه
|
۷ متن و ۳۰ سوال
|
۴۰ دقیقه
|
۳ متن و ۲۵ سوال
|
|
نوشتن
|
۶۰ دقیقه
|
۲ مورد
|
۶۰ دقیقه
|
۱ مورد
|
|
صحبت کردن
|
۳۵ دقیقه
|
۷ مورد
|
۳۵ دقیقه
|
۷ مورد
|
نحوه برگزاری آزمون Testdaf
برگزاری آزمون testdaf در ایران شامل مراحل زیر است:
ثبت نام آزمون
ابتدا باید به صورت آنلاین از طریق وب سایت رسمی یا از طریق یک مرکز آزمون مجاز در ایران برای TestDaF ثبت نام کنید.
فرمت تست
TestDaF را می‌توان در دو فرمت انجام داد: کاغذی و دیجیتال. در هر دو قالب، آزمون شامل چهار بخش است: خواندن، گوش دادن، نوشتن و صحبت کردن.
اداره آزمون
آزمون در مراکز آزمون دارای مجوز در سطح جهانی برگزار می‌شود. اطمینان حاصل کنید که تمام تجهیزات لازم (کامپیوتر برای تست‌های دیجیتال، هدفون برای گوش دادن و غیره) در دسترس هستند و به درستی کار می‌کنند. این نکته را در انتخاب سنتر خود فراموش نکنید!
نظارت
سرپرستان باید در طول امتحان بر داوطلبان نظارت داشته باشند تا از صحت آزمون اطمینان حاصل کنند. در فرمت‌های دیجیتال، پاسخ‌ها روی صفحه کلید کامپیوتر تایپ می‌شوند و محیط آزمون دارای نظارت از طریق دوربین است.
فرآیند پس از آزمون
پس از اتمام آزمون، پاسخ‌ها برای ارزیابی به مرکز اصلی ارسال می‌شوند. سپس نتایج به اطلاع داوطلبان می‌رسد.
مدت زمان آزمون testdaf در ایران
آزمون testdaf در ایران معمولاً حدود ۳ ساعت و ۱۰ دقیقه طول می‌کشد. در ادامه به تفکیک مدت زمان برای هر بخش توضیح داده‌ایم:
- درک مطلب (Leseverstehen): ۶۰ دقیقه
- درک شنیداری (Hörverstehen): ۴۰ دقیقه
- بیان نوشتاری (Schriftlicher Ausdruck): ۶۰ دقیقه
- بیان شفاهی (Mündlicher Ausdruck): ۳۰ دقیقه
مدارک لازم برای شرکت در آزمون Testdaf
برای شرکت در آزمون تست داف در ایران معمولاً مدارک زیر مورد نیاز است:
- پاسپورت یا شناسنامه معتبر: یک مدرک شناسایی معتبر با عکس و امضای شما.
- تأییدیه ثبت نام: تأییدیه چاپی یا دیجیتالی ثبت نام شما برای آزمون TestDaF.
- عکس در اندازه پاسپورتی: برخی از مراکز آزمون ممکن است برای شناسایی به عکسی در اندازه پاسپورت نیاز داشته باشید.
- رسید پرداخت هزینه آزمون تست داف: اثبات پرداخت هزینه آزمون تست داف.
- نتایج قبلی آزمون TestDaF: اگر در حال شرکت مجدد در آزمون هستید، ممکن است برخی از مراکز به نتایج آزمون قبلی شما نیاز داشته باشند که توصیه می‌شود آن را همراه خود داشته باشید.
منابع آزمون تست داف
چند منبع کلیدی برای کمک به شما جهت آماده شدن برای آزمون TestDaF آمده است. خواندن منابع آزمون تست داف به شما برای کسب نتیجه بهتر کمک می‌کند:
- وب سایت رسمی TestDaF: وب سایت رسمی TestDaF نمونه تست‌های رایگان و اطلاعات دقیق در مورد ساختار امتحان را ارائه می‌دهد.
- کتاب‌های آماده‌سازی TestDaF: مجموعه کتاب‌های «Mit Erfolg zu TestDaF» یک مجموعه پرطرفدار که شامل تست‌های تمرینی، نکات و استراتژی‌ها برای هر بخش از آزمون TestDaF است.
برگه نتیجه آزمون Testdaf
برگه نتایج امتحان تست داف که به عنوان «TestDaF Zertifikat» نیز شناخته می‌شود، تجزیه و تحلیل دقیق عملکرد شما را در چهار بخش امتحان شامل درک مطلب، درک شنیداری، بیان نوشتاری و بیان شفاهی را ارائه می‌دهد. برگه نتایج امتحان تست داف شامل موارد زیر است:
- اطلاعات شخصی
- نتایج به تفکیک هر بخش در سه سطح
- نمرات هر بخش
- نتیجه کلی آزمون
- اعتبار گواهینامه
- نکات یا اطلاعات تکمیلی
- لوگو و امضا TestDaF
سیستم نمره‌دهی آزمون Testdaf
نتایج به‌دست‌آمده در بخش‌های جداگانه آزمون زبان آلمانی Testdaf به یک مقیاس یکنواخت تبدیل می‌شود. مقادیر این مقیاس در هر بخش از آزمون بین ۰ تا ۲۰ امتیاز است:
- کمتر از سطح TDN-3: بین ۰ تا ۴ امتیاز
- سطح TDN-3: بین ۵ تا ۹ امتیاز
- سطح TDN-4: حدود ۱۰ تا ۱۵ امتیاز
- سطح TDN-5: بین ۱۶ تا ۲۰ امتیاز
نمره موردنیاز اکثر دانشگاه‌های برتر آلمان، حداقل سطح TestDaF TDN4 در هر چهار قسمت آزمون است.
اعتراض به نتیجه آزمون Testdaf
اگر می‌خواهید به نتیجه آزمون TestDaF خود اعتراض کنید، می‌توانید این مراحل را دنبال کنید:
نتایج را با دقت مرور کنید
اطمینان حاصل کنید که معیارهای نمره دهی را کاملا خوانده‌اید و عملکرد خود را با نتایج مورد انتظار برای هر بخش (خواندن، گوش دادن، نوشتن، صحبت کردن) مقایسه کنید.
با مرکز آزمون تماس بگیرید
با مرکز آزمونی که در آن امتحان دادید تماس بگیرید. آن‌ها می‌توانند راهنمایی‌های اولیه را در مورد روند اعتراض ارائه دهند و ممکن است شک و تردید در مورد نتایج شما را کمتر کنند.
یک اعتراض رسمی ارسال کنید
یک نامه یا ایمیل رسمی بنویسید که چرا فکر می‌کنید نمره شما نادرست است. مشخصات شخصی خود (نام، شناسه TestDaF، تاریخ آزمون و مرکز آزمون) را وارد کنید و بخش‌هایی را که می‌خواهید دوباره ارزیابی شوند، مشخص کنید.
توجیه و دلیل بررسی مجدد
برای اعتراض خود توجیه و دلیل روشنی ارائه دهید. هر مشکل خاصی که در طول آزمون با آن مواجه شدید یا دلایلی که فکر می‌کنید نمره شما عملکرد واقعی شما را نشان نمی‌دهد را ذکر کنید.
پرداخت هزینه ارزیابی مجدد
TestDaF معمولاً برای ارزیابی مجدد امتحان شما هزینه‌ای دریافت می‌کند. هزینه بسته به بخش (هایی) که می‌خواهید بازبینی شود متفاوت است.
اعتراض را ارسال کنید
نامه اعتراض و مدرک پرداخت خود را به آدرس ایمیل ارائه شده توسط سازمان TestDaF یا مرکز آزمون خود ارسال کنید.
منتظر ارزیابی مجدد باشید
پس از ارسال، دفتر TestDaF اعتراض شما را بررسی کرده و امتحان شما را مجددا ارزیابی خواهد کرد. این روند می‌تواند چندین هفته طول بکشد.
دریافت تصمیم نهایی
پس از تکمیل ارزیابی مجدد، از تصمیم نهایی مطلع خواهید شد. اگر نمره شما تغییر کند، یک برگه نتیجه به روز دریافت خواهید کرد.
اقدامات بیشتر (در صورت لزوم)
اگر هنوز از نتیجه ناراضی هستید، در مورد هر گونه فرآیند تجدیدنظر دیگری که ممکن است در دسترس باشد، از سنتر آزمون خود پرس و جو کنید.
نحوه ثبت نام در آزمون Testdaf
آزمون زبان Testdaf در دو فرمت کاغذی و کامپیوتری، شش بار در سال در کشورهای مختلف برگزار می‌شود که برای ثبت‌نام در هرکدام از آن‌ها باید به سایت آزمون (testdaf.de) مراجعه کنید و هزینه را پرداخت کنید. هنگام انتخاب تاریخ امتحان، توجه داشته باشید که اعلام نتایج آزمون TestDaF مبتنی‌بر کاغذ معمولاً ۶ هفته طول می‌کشد. زمان ارزیابی آزمون TestDaF مبتنی بر کامپیوتر حدود ۴ هفته است. لذا تاریخ برنامه‌ریزی‌شده اعلام نتایج را با مهلت‌های درخواست در دانشگاه‌ها مقایسه کرده و تاریخ مناسب را انتخاب نمایید.
حال برای ثبت نام در آزمون TestDaF مراحل زیر را دنبال کنید:
تاریخ آزمون و مهلت ثبت نام را بررسی کنید
برای مشاهده تاریخ آزمون‌های آتی و مهلت‌های ثبت نام آزمون به وب سایت رسمی TestDaF یا موسسه اب که در آن امتحان می‌دهید، مراجعه کنید.
یک حساب کاربری در پورتال TestDaF ایجاد کنید
به پورتال ثبت نام TestDaF در وب سایت رسمی بروید. با ارائه مشخصات شخصی خود مانند نام، آدرس ایمیل و رمز عبور، یک حساب کاربری جدید ایجاد کنید. یک ایمیل تأیید برای فعال کردن حساب خود دریافت خواهید کرد.
سنتر مورد نظر خود را انتخاب کنید
پس از ورود به سیستم، یک سنتر را انتخاب کنید که در آن می‌خواهید در آزمون شرکت کنید.
تاریخ آزمون را انتخاب کنید
تاریخ آزمون مورد نظر خود را از بین گزینه‌های موجود انتخاب کنید. اطمینان حاصل کنید که قبل از مهلت مقرر ثبت نام کرده اید، زیرا صندلی‌ها می‌توانند به سرعت پر شوند.
تکمیل فرم ثبت نام
فرم ثبت نام را با اطلاعات شخصی خود، از جمله اطلاعات تماس و اطلاعات شناسایی پر کنید.
پرداخت هزینه آزمون
هزینه آزمون را پرداخت کنید. این هزینه بسته به کشور و مرکز آزمون متفاوت است. پرداخت هزینه به صورت آنلاین انجام می‌شود.
دریافت تاییدیه
هنگامی که پرداخت شما با موفقیت انجام شد، یک ایمیل تأیید با جزئیات تاریخ آزمون، مرکز آزمون و سایر اطلاعات مهم دریافت خواهید کرد. این تأییدیه را چاپ یا ذخیره کنید، زیرا در روز آزمون به آن نیاز دارید.
در روز آزمون
مدارک شناسایی خود (به عنوان مثال پاسپورت) و تاییدیه ثبت نام را همراه خود به سنتر مربوطه ببرید. زودتر در مرکز آزمون حاضر شوید تا اضطراب نداشته باشید.
اعتبار گواهی Testdaf
مدت اعتبار گواهی Testdaf، نامحدود است و پس از دریافت گواهینامه، بدون محدودیت می‌توانید از آن برای ثبت‌نام در دانشگاه‌های آلمان استفاده کنید.
مراکز آزمون Testdaf در ایران
آزمون زبان آلمانی Testdaf در مراکز زیر در ایران برگزار می‌شود:
- موسسه زبان آلمانی انجل در شیراز
- موسسه زبان آلمانی انجل در اصفهان
- اتاق بازرگانی و صنایع ایران و آلمان (AHK) در تهران
- موسسه زبان آلمانی در تهران – محل قلهک
- موسسه زبان آلمانی در تهران – محل دیباجی
- موسسه دیوان در تهران
